* CME live cattle prices drag despite new beef price record * Feeders track lower cattle futures, firm corn * Weaker cash hog, pork values drop hog futures By Theopolis Waters CHICAGO, May 23 (Reuters) - Chicago Mercantile Exchange live cattle futures sagged on Thursday as lower cash cattle prices weighed, analysts and traders said.