Quebec dairy giant Saputo plans to buy its way further into Atlantic Canada’s milk market with the fluid milk business of regional dairy co-op Scotsburn. Saputo on Friday announced a cash deal to buy Scotsburn Co-operative Services’ fluid milk operations for $61 million, pending a vote by Scotsburn members and approval from the federal Competition