Recent softness in the Canadian dollar is expected to remain until the new year, according to a currency analyst with RBC Capital Markets. The loonie has slipped since the U.S. presidential election on Nov. 6, largely because fears Washington will go over the so-called “fiscal cliff,” said analyst George Davis. The fiscal cliff refers to