LIVESTOCK-Cattle futures gain on short-covering

* Short-covering buoys cattle futures * Feeders follow cattle higher * Hogs gain on strong cash markets By Sam Nelson CHICAGO, June 6 (Reuters) - Chicago Mercantile Exchange (CME) live cattle futures closed higher on Thursday on technical short-covering and despite wholesale beef markets that eased again from recent record highs, traders and analysts said.