* March corn, wheat contracts set new contract lows * Weekly U.S. corn, soy export sales fall short of estimates * Traders await USDA crop reports due out on Friday (Updates with U.S. trading, changes dateline from PARIS/SINGAPORE) By Tom Polansek CHICAGO, Jan 9 (Reuters) - U.S. corn and wheat futures hit fresh contract lows