Chicago | Reuters – Chicago Mercantile Exchange cattle futures jumped on Monday as bitterly cold weather was expected to slow weight gain in the decimated U.S. herd, analysts said, while hog futures stormed to contract highs. U.S. cattle inventories are tight after ranchers slashed the nation’s herd to its smallest size in decades due to