* Weather remains beneficial for U.S. corn, soy crops * Soybean futures rise on supply concerns (Updates with U.S. trading, changes byline and dateline) By Tom Polansek CHICAGO, June 25 (Reuters) – U.S. wheat futures edged higher on Wednesday after setting a new four-month low earlier in the day, while corn futures slipped for the